Tradycyjnie już, jak co roku, Centrum Tłumaczeń i Obsługi Konferencji LIDEX zorganizowało dla swoich tłumaczy i współpracowników kolejną imprezę z cyklu Czerwcowych Spotkań LIDEXu. Spotkania odbywają się już od siedmiu lat, a ich głównym celem i ideą jest szeroko rozumiana integracja środowiska polskich tłumaczy, wykonujących zarówno tłumaczenia pisemne jak i ustne. Tłumacze z całej Polski przyjeżdżają do Warszawy, aby spotkać się w swoim gronie, podzielić spostrzeżeniami, wymienić doświadczeniami, poglądami nt. tłumaczenia, znaleźć wspólne sposoby na doskonalenie warsztatu przekładu.


Tegoroczne spotkanie odbyło się w warszawskim Centrum Olimpijskim, a wzięło w nim udział ponad 100 czołowych, polskich tłumaczy. Tłumaczy, współpracowników i załogę LIDEXu gościły ekskluzywne wnętrza Restauracji MOONSFERA. W oczekiwaniu na część oficjalną zaproszeni goście prowadzili ożywione dyskusje, odnawiali kontakty, mieli też okazję nawiązać wiele ciekawych, nowych znajomości.


Po zakończeniu części oficjalnej gości uraczono potrawami kuchni całego świata - każdy znalazł coś dla siebie. Na restauracyjnym tarasie rozmowy, niekoniecznie o pięknie tłumaczenia i specyfice zawodu tłumacza, trwały do późnych godzin wieczornych. W tak piękny, choć chłodny czerwcowy wieczór aż żal było rozchodzić się do domów.