|
|
Aktualności
 2011-09-19
Kampania "Bądź widoczny!"
...więcej
|
|
|
2010-07-04
|
Obchody 10-lecia Wspólnoty Demokracji
|
« powrót
|
Od 2 do 4 lipca Kraków był gospodarzem prestiżowego wydarzenia - obchodów
10-lecia Wspólnoty Demokracji. Z tej okazji odbyło się spotkanie, na które
Minister Spraw Zagranicznych RP zaprosił ponad 100 ministrów spraw zagranicznych.
Dodatkowo gośćmi byli również przedstawiciele świata polityki, organizacji
pozarządowych, liderzy demokratyczni, ludzie nauki, biznesu oraz mediów.
Krakowskie spotkanie było niezwykłe, gdyż do udziału w nim zostało zaproszonych
ponad 200 osób aktywnie działających na rzecz krzewienia demokracji.
|
| |
|
|
Poszczególne panele i konferencje odbywały się w Operze Krakowskiej oraz Teatrze
im. J. Słowackiego. Podczas konferencji w teatrze kubańskiemu dysydentowi ks. Jose
Conrado Rodriguezowi, który pracuje w jednej z najuboższych parafii Santiago
de Cuba, wręczono nagrodę im. Bronisława Geremka.
Wśród zaproszonych gości byli m.in. Sekretarz Stanu USA Hillary Clinton,
była Sekretarz Stanu USA Madeleine Albright, Przewodniczący Parlamentu
Europejskiego Jerzy Buzek, Minister Spraw Zagranicznych Indii S.M. Krishna,
Minister Spraw Zagranicznych Mali M. Moctar Ouane i Minister Spraw
Zagranicznych Niemiec Guido Westerwelle, Prezydent Lech Wałęsa.
Uczestnicy podjęli dyskusję na temat głównych problemów, przed którymi
obecnie stoi demokracja. W ramach konferencji prowadzone były panele dyskusyjne
poświęcone następującym zagadnieniom: zagrożenia dla demokracji w kontekście
światowego kryzysu finansowego, rola demokratycznych aktywistów we współczesnym
świecie, znaczenie współczesnych technologii jako szansa na rozwój demokracji
oraz rola kobiet w budowie demokracji. Właśnie o potrzebie demokracji i roli
kobiet mówiły w krakowskiej operze m.in. Julia Tymoszenko, Jolanta
Kwaśniewska i Nimalka Fernando.
Jesteśmy dumni, że do obsługi językowej -
tłumaczenia ustne -
tego prestiżowego wydarzenia został wybrany właśnie LIDEX. Było to duże wyzwanie,
które wymagało doświadczenia oraz zaangażowania. Podczas obchodów koordynowaliśmy
na miejscu pracę 22 tłumaczy języków: angielskiego, rosyjskiego, francuskiego
i hiszpańskiego. Dzięki ich pracy i zaangażowaniu w proces tłumaczenia,
a także wspaniałej i płynnej współpracy z uczestnikami spotkań, atmosfera podczas całej
konferencji
była wspaniała a zagraniczni delegaci nie mogli się nachwalić polskiej gościnności.
|
| |
|
|
|
| << poprzednia | | następna >> |
|
|
|
|
Kontakt
-
Adres:
ul. Sejmikowa 8
04-602 Warszawa
-
Infolinia: 801-888-808
-
tel. (22) 512-47-00
fax (22) 512-47-11
-
Oddziały:
Gdynia,
Katowice,
Łódź,
Warszawa
|
|
|
|
|
