Wiosna i wakacje to okres wzmożonej kreatywności i nowych pomysłów. Dlatego też nasi Klienci zarzucili Studio Filmowe LIDEX niespotykaną do tej pory liczbą projektów od klasycznych usług filmowych po złożone kreacje multimedialne. Studio pracuje na pełnych obrotach; tworzy napisy, udźwiękawia ciekawe filmy promocyjne oraz szkoleniowe, wykonuje tłumaczenia ścieżek dźwiękowych, realizuje nowe wersje językowe filmów i programów, montuje i kopiuje.

Ciekawym przykładem zrealizowanej przez LIDEX usługi multimedialnej jest przygotowanie niemieckiej wersji ćwiczeń językowych oraz interaktywnej aplikacji sterującej ich odtwarzaniem na CD (technologia flash). Jak widać kompleksowość naszych usług daje Klientom możliwość realizacji różnorodnych usług z jednym tylko partnerem, z LIDEXem. Efektem zaś jeszcze lepsza znajomość niemieckiego, a w dalszym wymiarze czasowym większe grono doskonałych tłumaczy j. niemieckiego.