|
|
Potrzebna pomoc
Tłumacz potrzebuje pomocy.
...więcej
Potrzebna pomoc
Tłumaczka potrzebuje pomocy.
...więcej
|
Aktualności
 2011-07-01
Inauguracja polskiej prezydencji w Unii Europejskiej
...więcej
|
|
|
|
« powrót
|
Google pokazało tłumacza w telefonie
Tłumaczenie sfotografowanego tekstu w telefonie komórkowym to nowy pomysł Google.
Rozwiązanie zostało zaprezentowane na Mobile World Congress w Barcelonie. Może być
kolejnym krokiem do przełamywania barier językowych i to niekoniecznie w internecie.
Teraz Google pokazało kolejną nowość - automatycznego tłumacza zintegrowanego z Goggles.
Dzięki technologii rozpoznawania tekstu i tłumaczowi możliwe jest tłumaczenie tekstu
wcześniej sfotografowanego. Rozpoznawanie tekstu przeprowadzane jest na serwerach
Google, a więc nie obciąża znacząco telefonu.
W czasie konferencji w Barcelonie pokazano, jak tłumacz radzi sobie z listą dań
w języku niemieckim. Takie narzędzie rzeczywiście może się przydać, gdy przebywamy
za granicą i nie wiemy, co naprawdę znajduje się w menu.
W tej chwili rozwiązanie Google wspiera tylko język angielski i niemiecki. Jest to
jednak zapowiedź bardzo obiecujących funkcji w przyszłości. Możliwe, że za jakiś
czas dzięki podobnym tłumaczom bez problemu zrozumiemy szyldy, znaki drogowe lub
plakaty w obcych językach. Trwają już prace nad narzędziem obsługującym 52 języki
wspierane przez Google Translate.
Warto dodać, że Google pracuje także nad technologią zdolną do rozpoznawania i
tłumaczenia
tekstu mówionego. Pisze o tym TimesOnline w tekście pt. "Google leaps language barrier with translator phone".
Według przedstawicieli Google taka technologia powinna być dostępna za około 5 lat.
Marcin Maj
Źródło:
Dziennik Internautów - 18-02-2010 |
|
|
|
|
