• lidex.pl zdobywcą I miejsca w konkursie Strona Internetowa bez Barier w kategorii strony niepubliczne jako serwis powyżej 100 podstron
  • Biuro Tłumaczeń LIDEX
  • Aktualności LIDEXu
  • LIDEX Blog

Aktualności

...co nowego w 2017?

Memphis In Poland Festival 2017

Memphis In Poland Festival 2017

Trójmiejski oddział Centrum Tłumaczeń i Obsługi Konferencji Lidex zapewnił tłumaczenie symultaniczne podczas wernisażu wystawy fotografii FREEDOM AWARD – National Civil Right Museum, prezentującej historię Memphis w kontekście walki o prawa człowieka.

Wydarzenie to rozpoczęło w Europejskim Centrum Solidarności Memphis In Poland Festival 2017.

więcej >>

Dostępność 15-16 czerwca

Szanowni Państwo,
informujemy, że w dniach 15-16 czerwca nasze biura będą zamknięte. Na wszystkie maile oraz zapytania odpowiemy 19 czerwca.

więcej >>

W biznesie nie ma miejsca na przypadkowe działania

W biznesie nie ma miejsca na przypadkowe działania

LIDEX to przykład firmy, która nie tylko utrzymała się na rynku przez prawie 30 lat, ale stała się pionierem w swojej dziedzinie.
Nasza firma zaczynała od tłumaczeń pisemnych, a aktualnie posiada w swoim portfolio tłumaczenia ustne, migowe, obsługę konferencji i eventów, studio graficzne i filmowe, a także transmisje online.

O tym, jak rozsądnie podejmować wybory biznesowe oraz ewoluować na przestrzeni lat opowiedziała Iwona Zenio, Dyrektor ds. Rozwoju Rynku w LIDEX Centrum Tłumaczeń i Obsługi Konferencji. Całą rozmowę można przeczytać w majowym numerze miesięcznika MICE Poland.

więcej >>

Dzień Mamy

Dzień Mamy

Mama to początek życia, miłość, opieka, troska i wsparcie. Wyraz mama w wielu językach brzmi bardzo podobnie i wielokrotnie jest to pierwsze słowo, które wypowiadamy na początku naszego życia. Z okazji Dnia Matki pragniemy życzyć wszystkim mamom zdrowia, pogody ducha, cierpliwości i wielu radosnych chwil.

więcej >>

Kwiecień w LIDEXie

Kwiecień w LIDEXie

Kwiecień za nami i mimo przerwy świątecznej zrealizowaliśmy wiele wydarzeń, w ramach których zapewnialiśmy systemy symultaniczne, nagłośnienie, systemy do głosowania, ekrany i projektory, a także wiele specjalistycznych i ogólnych tłumaczeń pisemnych w różnych konfiguracjach językowych.
W ramach konferencji podsumowującej 40 lat współpracy polskiego ZUS-u i jego niemieckiego odpowiednika - Deutsche Rentenversicherung Bund zapewniliśmy system dyskusyjny, nagłośnienie i tłumaczenie symultaniczne z języka angielskiego i niemieckiego wystąpień ekspertów na temat przyszłości systemu świadczeń emerytalnych.

więcej >>

Dostępność w dniach 1-3 maja

Dostępność w dniach 1-3 maja

Szanowni Państwo,
informujemy, że w dniach 1-3 maja nasze biura będą zamknięte. Na wszystkie maile oraz zapytania odpowiemy 4 maja.

więcej >>

Dzielimy się jajem - Wielkanoc 2017

Dzielimy się jajem - Wielkanoc 2017

Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych pragniemy życzyć Państwu wszelkiej pomyślności, zdrowia i radości.
Wraz z życzeniami proponujemy dodatkowe rabaty, wśród których każdy z Państwa z pewnością znajdzie coś ciekawego.

więcej >>

LIDEX do zadań specjalnych

LIDEX  do zadań specjalnych

Od zawsze wiadomo, że nie ma dla nas rzeczy niemożliwych. Ostatnio na przykład wykonaliśmy dwa tłumaczenia na język esperanto i automatycznie na liście języków dostępnych w naszej ofercie pojawiła się nowa pozycja. Wykonaliśmy również 120 stron tłumaczenia specjalistycznego dokumentów z języka polskiego na angielski, 100 stron dokumentów w zakresie norm, 90 stron Ogólnych Warunków Usług, ponad 60 stron wymagań SIWZ z angielskiego na polski, blisko 60 stron tłumaczeń specjalistycznych. Jeśli dodamy do tego ponad 100 stron tłumaczeń medycznych i prawie 40 stron tłumaczenia angielsko-polskiego, wyjdzie z tego całkiem pokaźna liczba.
Oczywiście to tylko niektóre ze zrealizowanych w marcu przez LIDEX tłumaczeń pisemnych.

więcej >>

Marcowe wieści z LIDEXu

Marcowe wieści z LIDEXu

Marzec w LIDEXie rozpoczął się bardzo pracowicie. W pierwszych dniach miesiąca zapewnialiśmy tłumaczy symultanicznych i konsekutywnych podczas zgromadzenia przedstawicieli samorządów regionalnych i lokalnych Unii Europejskiej. W ramach tej prestiżowej konferencji pracowało jednocześnie 20 tłumaczy symultanicznych, którzy zapewnili tłumaczenie z języka polskiego na język angielski, niemiecki, francuski, czeski, węgierski, niderlandzki, szwedzki, słoweński, grecki i włoski.
W tym samym czasie rozpoczął się Ogólnopolski Kongres Sportów Elektronicznych w Katowicach. LIDEX zapewnił tłumaczenia i system symultaniczny, aby goście obcojęzyczni swobodnie porozumiewali się podczas ciekawych debat.

więcej >>

Podsumowanie roku 2016

Podsumowanie roku 2016

2016 był dwudziestym siódmym rokiem działalności LIDEXu.

Na przestrzeni tych wszystkich lat pozyskaliśmy wielu zadowolonych klientów, dając im wsparcie, którym były i są tłumaczenia pisemne, tłumaczenia symultaniczne, usługi graficzneDTP, obsługa techniczna, głosowania, transmisje video i wiele innych usług, często przygotowanych na indywidualne zamówienie.

więcej >>

Ważna informacja odnośnie pracy biura w Gdyni

Szanowni Państwo,
W związku z zaplanowanymi działaniami projektowo-technicznymi w dniach od 16/01/2017 do 31/01/2017 mogą występować utrudnienia techniczne.
Do naszego biura zapraszamy w godz. 9.00–13.00
Kontakt telefoniczny w godz. 9.00-13.00 na nr 58 620 48 48
Zlecenia mailowe obsługiwane będą bez zmian w godz. 8.00-16.00
Kontakt telefoniczny po godz. 13.00 wyłącznie na nr 58 620 49 49.
Za wszelkie niedogodności przepraszamy.
Zespół LIDEX o/Gdynia

więcej >>

Forum Branży Eventowej 2017 w Warszawie

Forum Branży Eventowej 2017 w Warszawie

Dwunastego stycznia 2017 roku w przestrzeni MT Polska odbyło się Forum Branży Eventowej. W tegorocznej edycji wzięło udział około 1500 uczestników realizujących i wykorzystujących eventy do komunikowania się z grupami docelowymi.

Cała powierzchnia targowa została podzielona na strefę networkingu, w której można było nawiązać nowe relacje biznesowe i porozmawiać z przedstawicielami różnych firm i organizacji, strefę merytoryczną oraz strefę biznes. W tej ostatniej zebrano 120 dostawców oferujących catering, wynajem powierzchni pod konferencje, gadżety i atrakcje, systemy konferencyjne oraz obsługę techniczną.

więcej >>

Szczęśliwego nowego roku 2017

Szczęśliwego nowego roku 2017

Wszystkim naszym obecnym i przyszłym klientom pragniemy złożyć serdeczne życzenia z okazji nowego roku 2017. Niech przyniesie wiele radości, zdrowia oraz satysfakcji na polu zawodowym oraz prywatnym.
Marzenia się spełniają, dlatego życzymy Państwu, by jak najwięcej z nich udało się zrealizować.

więcej >>




Archiwum aktualności: '16 | '15 | '14 | '13 | '12 | '11 | '10 | '09 | '08 | '07 | '06 | '05 |

Zapytaj o ofertę współpracy biznesowej, umów się na spotkanie: