Lidex – jesteśmy tam

gdzie tworzy się historia

  • Ukraina – dziękujemy naszym tłumaczom

    Zapewne większość z nas niepokoi sytuacja na Ukrainie. Solidaryzujemy się z Ukraińcami i życzymy Im pokojowego rozwiązania aktualnej, krytycznej sytuacji. Jest ona bardzo złożona i skomplikowana, o czym mówią eksperci. Dziennikarze i media pracują intensywnie, by dostarczyć nam jak najwięcej informacji na temat tego konfliktu i bieżącej sytuacji.

    A my dziękujemy naszym tłumaczom ukraińskim, angielskim, rosyjskim, niemieckim, hiszpańskim, portugalskim, którzy właściwie od początku lutego prawie non stop tłumaczą na żywo w różnych stacjach i programach telewizyjnych. Dziękujemy im bardzo, bo często Ich praca zaczyna się o 6.00 rano a kończy koło północy. Dziękujemy też zespołowi obsługi klienta działu konferencji pracującemu aktualnie 24/7. Ta praca to misja i w sytuacjach lokalnych czy światowych kryzysów, gdy niezbędna jest intensywna praca tłumaczy, wymaga absolutnej dyspozycyjności i oddania.

    Pozostaje nam wierzyć, że międzynarodowa solidarność i stanowczość światowych decydentów spowoduje, że Ukraina pozostanie wolna. Mocno się z tą myślą identyfikujemy.

    Styczeń 2022 w gdyńskim oddziale
    poprzedni wpis
    Życzenia Świąteczne 2021
    kolejny wpis

Ostatnie wpisy