Aktualności

Od 2001 roku Fundacja Ex Animo organizuje doroczne, tematyczne wieczory charytatywne w hotelu Sheraton pod patronatem i przy życzliwym wsparciu oraz pomocy kolejnych Ambasad. Wśród nich były już fiesty kolumbijska i hiszpańska czy wieczór południowoafrykański "African dream".
Goście wieczorów mieli okazję podziwiać pokaz samby brazylijskiej i skosztować szwajcarskich serów oraz licytować atrakcyjne przedmioty, charakterystyczne dla danego kraju.
W minioną sobotę odbył się kolejny bal charytatywny, tym razem pod patronatem Ambasady Kanady.

więcej >>

W ostatnim czasie Biuro Tłumaczeń LIDEX zakończyło realizację niezwykle ciekawego projektu. Było to tłumaczenie na język angielski katalogu towarzyszącego wystawie z okazji 500 lat Reformacji, przygotowanej przez Bibliotekę Uniwersytecką w partnerstwie z Kościołem Ewangelicko-Augsburskim.
Wystawa i katalog zostaną zaprezentowane w czasie Weekendu Reformacyjnego w Warszawie w dniach 26-28 października.
Najbardziej cieszy nas fakt, że nasze specjalistyczne tłumaczenie, a także jakość współpracy i udzielone wsparcie zostały bardzo wysoko ocenione przez Klienta, a LIDEX został partnerem tego niezwykle ważnego wydarzenia.

więcej >>

Drodzy Tłumacze,
z okazji Waszego święta i wbrew jesiennym słotom przesyłamy gorące, kolorowe i słoneczne życzenia. Życzymy Wam mnóstwa radości i szczęścia w życiu prywatnym oraz satysfakcji i spełnienia w pracy.
Zespół LIDEXu

więcej >>

Book of Lists to przewodnik po polskim biznesie i gospodarce, w którym zebrano rankingi liderów biznesu z podziałem na poszczególne kategorie.
Jesteśmy dumni, że już od 2003 roku Biuro Tłumaczeń LIDEX jest niekwestionowanym liderem tego rankingu. Także w jego tegorocznym wydaniu wśród firm tłumaczeniowych zajęliśmy pozycję nr 1.
Bardzo dziękujemy za zaufanie i cieszymy się, że nasza szeroka oferta specjalistycznych tłumaczeń pisemnych oraz tłumaczeń ustnych spotyka się z Państwa uznaniem.

więcej >>

Trójmiejski oddział Centrum Tłumaczeń i Obsługi Konferencji LIDEX zrealizował w ostatnim czasie kilka ciekawych zleceń.
Dla klienta specjalizującego się w projektach internetowych i e-marketingowych zrealizowaliśmy tłumaczenie na język chiński, hindi i arabski.
Tłumacze zaangażowani przez LIDEX pomagali również w zrozumieniu debat i dyskusji toczących się na antenie Polskiego Radia w ramach projektu "Konfrontacje Idei". Rozmowy dotyczyły rozumienia świata współczesnego, zagrożeń i filozofii.

więcej >>

20 lipca 2017 roku postindustrialne przestrzenie wystawowe i konferencyjne hotelu Andel’s w Łodzi zgromadziły liczne grono międzynarodowych gości przybyłych na zorganizowaną przez markę Triumph Konferencję Sprzedaży i Marketingu Wiosna/Lato 2018.

Uczestnicy wzięli udział w konferencji biznesowej zakończonej pokazem nowej kolekcji bielizny marki Triumph. Imprezę zwieńczył wieczorny bankiet, który przeniósł gości w klimaty lat 70. XX wieku.

więcej >>

Pod koniec grudnia 2014 roku katowicki oddział Biura Tłumaczeń LIDEX przetłumaczył z języka polskiego na język angielski pierwszy wniosek do UNESCO dla Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej.

Po 3 latach i setkach przetłumaczonych stron, 9 lipca 2017 roku, Zabytkowa Kopalnia Srebra, Sztolnia Czarnego Pstrąga, a także 26 innych obiektów i miejsc (tzw. artefaktów) zostało wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

więcej >>

Szanowni Państwo,
informujemy, że w dniach 15-16 czerwca nasze biura będą zamknięte. Na wszystkie maile oraz zapytania odpowiemy 19 czerwca.

więcej >>

Mama to początek życia, miłość, opieka, troska i wsparcie. Wyraz mama w wielu językach brzmi bardzo podobnie i wielokrotnie jest to pierwsze słowo, które wypowiadamy na początku naszego życia. Z okazji Dnia Matki pragniemy życzyć wszystkim mamom zdrowia, pogody ducha, cierpliwości i wielu radosnych chwil.

więcej >>

Szanowni Państwo,
informujemy, że w dniach 1-3 maja nasze biura będą zamknięte. Na wszystkie maile oraz zapytania odpowiemy 4 maja.

więcej >>

Od zawsze wiadomo, że nie ma dla nas rzeczy niemożliwych. Ostatnio na przykład wykonaliśmy dwa tłumaczenia na język esperanto i automatycznie na liście języków dostępnych w naszej ofercie pojawiła się nowa pozycja. Wykonaliśmy również 120 stron tłumaczenia specjalistycznego dokumentów z języka polskiego na angielski, 100 stron dokumentów w zakresie norm, 90 stron Ogólnych Warunków Usług, ponad 60 stron wymagań SIWZ z angielskiego na polski, blisko 60 stron tłumaczeń specjalistycznych. Jeśli dodamy do tego ponad 100 stron tłumaczeń medycznych i prawie 40 stron tłumaczenia angielsko-polskiego, wyjdzie z tego całkiem pokaźna liczba.
Oczywiście to tylko niektóre ze zrealizowanych w marcu przez LIDEX tłumaczeń pisemnych.

więcej >>

2016 był dwudziestym siódmym rokiem działalności LIDEXu.

Na przestrzeni tych wszystkich lat pozyskaliśmy wielu zadowolonych klientów, dając im wsparcie, którym były i są tłumaczenia pisemne, tłumaczenia symultaniczne, usługi graficzne i DTP, obsługa techniczna, głosowania, transmisje video i wiele innych usług, często przygotowanych na indywidualne zamówienie.

więcej >>

Dwunastego stycznia 2017 roku w przestrzeni MT Polska odbyło się Forum Branży Eventowej. W tegorocznej edycji wzięło udział około 1500 uczestników realizujących i wykorzystujących eventy do komunikowania się z grupami docelowymi.

Cała powierzchnia targowa została podzielona na strefę networkingu, w której można było nawiązać nowe relacje biznesowe i porozmawiać z przedstawicielami różnych firm i organizacji, strefę merytoryczną oraz strefę biznes. W tej ostatniej zebrano 120 dostawców oferujących catering, wynajem powierzchni pod konferencje, gadżety i atrakcje, systemy konferencyjne oraz obsługę techniczną.

więcej >>