Бюро перекладів

Бюро перекладів

Компанія Lidex – лідер

диний на ринку перекладів у Польщі є лише один

Lidex – ми перекладаємо для найкращих з 1989 року

Бюро перекладів Lidex гарантує автентичну якість, а також безпеку послуг і обслуговування.

Цю якість і безпеку ми підтверджуємо підтримкою унікального на ринку набору

5 сертифікатів ISO:

  • ISO 9001 Система управління якістю – з 2001 року
  • ISO 17100 Система управління процесом перекладу – з 2012 року
  • ISO 27001 Система управління інформаційною безпекою – з 2013 року
  • ISO 18587 Система управління процесом постредагування машинного перекладу – з 2019 року
  • ISO 27701 Система управління конфіденційною інформацією – з 2023 року

Бюро перекладів Lidex – понад 30 років досвіду у перекладі, адаптації та мовної транскреації:

  • спеціалізований письмовий переклад: 12 галузей, понад 70 мов (з використанням інструментів CAT)
  • оптимальний вибір перекладачів відповідно до тематики і специфіки замовлення
  • комплексні послуги письмового, усного, синхронного, гібридного та онлайн-перекладу

а також:

  • експрес-переклади великих матеріалів (будь-який формат файлу)
  • DTP – переклад, підготовлений до друку
  • присяжний переклад – зокрема онлайн
  • персоналізована співпраця – платформа Портал Клієнта
  • привабливі умови співпраці для постійних Клієнтів
  • миттєві розрахунки вартості перекладу, гнучка робота Відділу обслуговування Клієнтів і його доступність

Надійність

Ми виконуємо навіть найскладніші і найнетиповіші замовлення: чи то великі за обсягом переклади на багато мов, чи то проєкти, що реалізуються безпосередньо на платформі Клієнта, літературні переклади або тексти, що вимагають локалізації відповідно до культурних особливостей одержувача, ми успішно виконаємо їх протягом очікуваного Клієнтом навіть дуже короткого терміну.

Безпека

Для почуття безпеки наших Клієнтів ми створили унікальну на ринку комплексну систему бази даних (ІТ і процедурні рішення), що гарантує автентичну безпеку співпраці і переданої нам інформації – на кожному етапі процесу виконання перекладу. Ця система підлягає циклічним перевіркам у рамках 5 сертифікатів ISO, які має компанія Lidex. Ми також маємо позитивний досвід аудиту клієнтів, проведеного міжнародними корпораціями.

Додаткові переваги співпраці

Клієнти компанії Lidex використовують клієнтську платформу – Портал Клієнта компанії Lidex, тривалий гнучкий графік роботи Відділу обслуговування Клієнтів, а також спеціального менеджера, який використовує нашу авторську систему баз даних для роботи з Клієнтом. Завдяки цьому співпраця з нами і виконання письмових перекладів ефективне, безпечне і адаптоване до індивідуальних очікувань Клієнта. Бюро перекладів Lidex – це оптимальний вибір.

Чому варто бути клієнтом Бюро перекладів Lidex?

Компанія Lidex гарантує своїм клієнтам поєднання понад 30 років досвіду в галузі перекладу з використанням інноваційних інструментів і авторських рішень (власний відділ дослідження і розробки). І, перш за все, найвища якість послуг і обслуговування, підтверджена п’ятьма сертифікатами ISO, нагородами, численними рекомендаціями та відмінними відгуками задоволених клієнтів.

Компанія Lidex — це єдина така комплексна пропозиція на ринку перекладів. Ми працюємо по всій Польщі. Вам потрібен надійний постачальник послуг перекладу? Зв’яжіться з нами:

Бюро перекладів у Варшаві

Бюро перекладів у Катовицях

Бюро перекладів у Тримісті


або через форму контакту, наведену нижче

Послуги з перекладу у Варшаві

tlumaczenia@lidex.pl

(22) 512-47-30
пн-пт 8:00-18:00

Обслуговування конференцій у Варшаві

konferencje@lidex.pl

(22) 512-47-20
пн-пт 8:00-18:00

Форма для контакту


  • Поля, позначені зірочкою (*), обов'язкові для заповнення.