Aktualności
Lidex – jesteśmy tam
gdzie tworzy się historia
Aktualności
Dyplomatyczne Otwarcie Roku 2024
W ubiegłym miesiącu polscy przedsiębiorcy, politycy, eksperci oraz dyplomaci podczas Dyplomatycznego Otwarcia Roku 2024 w Centrum Olimpijskim w Warszawie dyskutowali o perspektywach i możliwościach gospodarczych dla Polski, Europy i świata w nadchodzącym roku.
Sposoby na stres w pracy
Doskonale wiemy, że stres jest nieodłącznym elementem naszego życia zawodowego oraz prywatnego, ale na szczęście są sposoby, aby sobie z nim radzić. Wyniki wielu badań naukowych wskazują miedzy innymi na pozytywny wpływ zwierząt na psychiczny dobrostan człowieka.
Jak zapewnić najwyższą jakość tłumaczenia ustnego
W ostatnim czasie bardzo głośno jest o wykorzystaniu AI w tłumaczeniach, także ustnych. Oczywiście zawsze warto korzystać z nowoczesnych rozwiązań i technologii, jednak konieczna jest także refleksja nad tym, czy na pewno w danej sytuacji AI przyniesie nam taką korzyść, o którą nam chodzi. Dlatego dziś poruszymy kilka istotnych kwestii związanych nie tyle z samym…
Tłumaczenie gry edukacyjnej
Pod koniec ubiegłego roku mieliśmy okazję wykonać niezwykle interesujące tłumaczenie pisemne z języka ukraińskiego na język polski na zlecenie organizacji międzynarodowej działającej w obszarze migracji. Przedmiotem przekładu była planszowa gra edukacyjna Liza i jej przyjaciele podróżują po świecie, która została stworzona w ukraińskim oddziale tej organizacji.
Tłumaczenie konsekutywne – co to jest i jak może wspierać Twoją działalność biznesową lub instytucjonalną?
Tłumaczenie konsekutywne: co to jest? Jak przebiega? Ile trwa?
Rok 2023 i jego tendencje
Za nami intensywny i pracowity rok 2023: przetłumaczyliśmy w nim setki tysięcy stron tekstów w najróżniejszych kombinacjach językowych oraz zrealizowaliśmy setki godzin wydarzeń konferencyjnych. Co szczególnie zwróciło naszą uwagę w tym czasie?