Übersetzungen
Das Übersetzungsbüro LIDEX sind: Übersetzungen in allen gängigen Sprachen und Fachgebieten, innovatives Equipment für die Realisierung und Verwaltung der Übersetzungen, schneller Kontakt sowie nach ISO 27001 zertifizierter Datenschutz.
Dolmetschen
Das Konferenzbüro LIDEX realisiert vielfältige mündliche Übersetzungen: bei Konferenzen, Simultan- sowie Gebärdensprachdolmetschen in ganz Polen und im Ausland. Wir garantieren auch Kabinen für Dolmetscher und Infoports.
Konferenzen & Events
LIDEX realisiert unterschiedliche Konferenzveranstaltungen: Videokonferenzen, Telekonferenzen und Streaming. Wir bieten zudem Audiodeskription, Simultansysteme, Voting- Systeme, visuelle Systeme, Beschallung und Beleuchtung.
Grafik
&Film
Das Grafik- und Filmstudio LIDEX beschäftigt sich u.a. mit: DTP - Bearbeitung und Vorbereitung der Übersetzungen für den Druck, visuelle Identifizierung, Übersetzungen und Lokalisierungen von Filmen (Sprecher (Stimmdatenbank), Untertitelung, Schnitt, Postproduktion).
Gebärdensprache
Übersetzungen in die Gebärdensprache (u.a. PJM und SJM) sind eine Dienstleistung von LIDEX, die unabdinglich für Gehörlose oder hörbehinderte Personen ist (TV-Programme, Video-Übertragungen, Audioaufnahmen).
Online-Streaming
Das Konferenzbüro LIDEX realisiert Online-Übertragungen von Veranstaltungen in einer oder mehreren Sprachen. Wir bieten nicht nur Video-Streaming auf einer hierfür dedizierten Internetseite an, sondern auch die Postproduktion der aufgenommenen Materialien.
News
2020 ended with great news: Lidex once again placed first in the Warsaw Business Journal ranking.