Our offer: translation


The LIDEX Translation Centre offers translations in all useful languages and fields of expertise, innovative tools for translation project performance and management, quick communication as well as information security confirmed by the ISO  27001 certificate.

Our offer: interpreting


The LIDEX Conference Department implements a variety of interpreting projects: conference interpreting, simultaneous interpreting as well as sign language interpreting, available both nationwide and in international locations. Our company also provides interpreter booths and infoports.

Our offer: event services

Conferences & events

LIDEX provides services with respect to a variety of conference events, including videoconferences, teleconferences and streaming, audio description, simultaneous interpreting systems, voting systems, display systems, sound systems and lighting.

Translation in graphics and film




The LIDEX Film and Graphics Studio provides a variety of services, including: DTPprocessing and preparation of translated documents for printing, visual identification, translation and localization of films, voice-over recording, subtitles, video editing and post-production.

Sign language interpreting

Sign language interpreting

Sign language interpreting (including Polish Sign Language and Signed Polish) is a service provided by LIDEX in cases where it becomes necessary for the contents to be accessible to the deaf or hard of hearing (television shows, video transmissions, audio recordings).

Video streaming


The LIDEX Conference Department offers webcasting of events in one or a number of language versions. We provide not only video streaming on a dedicated website, but also post-production of recorded transmission footage.

Blog biura tłumaczeń LIDEX


The latest ranking of Central and Eastern European translation companies has just been published by CSA Research.