Filme
Übersetzungen, Vertonung, Postproduktion
Seit 27 Jahren lokalisieren wir - sowohl ins Polnische als auch andere Sprachen - Filme:
- Spielfilme
- Dokumentarfilme
- Schulungs- und Lehrfilme
- Unterrichtsfilme
- Präsentationen
- Werbung
Nutzen Sie unsere Erfahrung:
Wir haben über 36 500 Stunden Filmmaterial übersetzt(aus Dialoglisten oder vom Hören, Angabe bezieht sich auf Mitte 2014).
Senden Sie uns einen Link zu Ihrem Filmmaterial zu, um eine blitzschnelle Preisschätzung und Beratung zu erhalten (Übersetzung, Vertonung, Postproduktion)
Unsere Stammkunden geben uns mit größtem Vertrauen die Lokalisierung verschiedener Filmgenre in Auftrag: von strikt fachbezogenen Lehrfilmen bis hin zur Übersetzung polnischer Filmproduktionen, die an internationalen Festivals teilnehmen. Das Grafik- und Filmstudio LIDEX verfügt über große Erfahrung im Bereich der Filmdienstleistungen und arbeitet mit vielen Übersetzern und Konsultanten eng zusammen.
Nutzen Sie unsere Filmerfahrung


