Grafik
DTP, Druck, unabhängige Grafikprojekte
Je nach Kundenerwartungen realisieren wir unterschiedliche Grafikdienstleistungen (der bei LIDEX übersetzten Materialien):
darüber hinaus
Die Kunden von LIDEX schätzen die Möglichkeit, unterschiedliche Methoden bei der grafischen Bearbeitung auswählen zu können und die Vielfalt an Dienstleistungen, die je nach Ihren Erwartungen angewandt werden.
Jede grafische Bearbeitung ist anders, jede muss individuell geplant werden. Deswegen lohnt es sich, auf die Erfahrung, Professionalität und Engagement des Grafik- und Filmstudios LIDEX zu vertrauen.
- für den inneren Gebrauch - IM PREIS DER ÜBERSETZUNG (verwendete OCR-Programme: Abbyy FineReader, Adobe Acrobat, Solid PDF Tools)
- DTP / grafische Bearbeitung der Übersetzungen für den Offset-Druck oder den Vertrieb in digitaler Form (verwendete Programme: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, QuarkXPress, Adobe FrameMaker)
- Druck (u.a. Flyer, Verpackungen, Poster, Prospekte, Bücher) mit vorheriger Absprache (Auswahl des Mediums, der Papiersorte, der Druckveredelung); wir arbeiten mit professionellen Offset- und digitalen Druckereien zusammen sowie einem CD-Presswerk
darüber hinaus
- unabhängige Grafikprojekte (bspw. grafische Bearbeitung von Büchern, Projekte und Druck von Werbematerialien, Projekte und Produktion von Werbetafeln, grafische Gestaltung von Konferenzen)
Die Kunden von LIDEX schätzen die Möglichkeit, unterschiedliche Methoden bei der grafischen Bearbeitung auswählen zu können und die Vielfalt an Dienstleistungen, die je nach Ihren Erwartungen angewandt werden.
Jede grafische Bearbeitung ist anders, jede muss individuell geplant werden. Deswegen lohnt es sich, auf die Erfahrung, Professionalität und Engagement des Grafik- und Filmstudios LIDEX zu vertrauen.
Grafik- und Filmstudio LIDEX - grafische Dimension von Übersetzungen


