CSR

LIDEX sozial verantwortlich

Soziale Verantwortung von Unternehmen ist ein Grundsatz, der in unserer Entwicklungsstrategie und Firmenphilosophie integriert ist. Das ist unser zweckmäßiges und bewusstes Engagement in soziale Angelegenheiten und Initiativen, auch aus dem Business- und Kulturbereich.

Dieses Engagement zeigt sich auf vielen Ebenen und Gebieten unserer Tätigkeit, u.a. in dem geplanten und durchdachten Sponsoring von Kultur und Bildung sowie dem langjährigen karitativen Engagement. Das Gesamtbild unserer Initiativen, die wir im Rahmen des CSR vornehmen, wurde mit dem „Symbol der Sozialen Verantwortung“ ausgezeichnet (das Programm wird vom Dziennik Gazeta Prawna geführt).

LIDEX ist seit vielen Jahren Sponsor und Partner des Königsschlosses in Warschau und engagiert sich ehrenamtlich für seine Aktivitäten, die die Förderung von Kultur und Kunst zum Ziel haben. Wir führen Übersetzungen aus, leisten technische Betreuung mitsamt dem nötigen Equipment und Dolmetschen während renommierter Konferenzen des Königsschlosses.
Analog arbeiten wir mit der Nationalgalerie Zachęta zusammen.

Zudem arbeiten wir eng mit den Stiftungen Ex Animo und „Zdążyć z pomocą“ zusammen.

Wir ergreifen auch einmalige soziale Initiativen. Ein Beispiel hierfür ist die Kampagne „Sei sichtbar!“. Wir haben spezielle Pakete für Erstklässer konzipiert und hergestellt, in denen neben Reflektionsbändern (Vertrieb von 5000 Stück) sich auch Malbücher zu den Themen: „Sicherheit auf der Straße“ sowie „Sicherer Schulweg“ befanden. Die Initiative haben wir in Grundschulen in  Warschau und den Städten, in denen sich eine Niederlassung von LIDEX befindet, also Gdingen, Kattowitz und Lodz, durchgeführt.

Unsere Erfahrung und gute Vorbilder, die wir jahrelang erarbeitet haben, wollen wir ehrgeizigen, jungen Leuten am Anfang ihrer beruflichen Karriere zur Verfügung stellen. Gerade mit dem Gedanken an sie organisieren wir Studentenpraktika für Studenten u.a. der Technischen Universität Warschau, der Technischen Militärakademie, der Universität Warschau sowie der Warschauer Naturwissenschaftlichen Universität.



Wählen Sie LIDEX - den sozial engagierten Übersetzungsdienstleister

ikona społeczna odpowiedzialność EIN SYMBOL DER SOZIALEN VERANTWORTUNG LIDEX wurde einem externen CSR-Audit unterzogen und für alle systematisch eingeführten  sozialen, karitativen sowie kulturellen Initiativen mit der Auszeichnung Symbol der Sozialen Verantwortung geehrt.
ikona nagroda arts & business AUSZEICHNUNG ARTS & BUSINESS Zusammen mit der Nationalgalerie Zachęta wurde LIDEX mit der renommierten Auszeichnung Partnerschaft des Jahrs gekürt. Der Ausschuss schätzte die Partnerschaft von Business und  Kultur, die unsere langjährige Zusammenarbeit widerspiegelt.
ikona tablet czyniącym dobro DAS KARITATIVE TABLET LIDEX arbeitet seit Jahren mit der Kinderhilfsstiftung „Zdążyć z Pomocą“ zusammen. Die Auszeichnung Karitatives Tablett haben wir für unsere karitativen Initiativen für die Kinder der Stiftung erhalten.

Fragen Sie nach unserem Business-Angebot, vereinbaren Sie gleich ein Treffen:



LIDEX KONTAKT