Übersetzungen

Seit 30 Jahren übersetzen wir für die Besten

Über 5500000 übersetzte Seiten

Über 10000 betreute Konferenzen

Über 3650 Stunden vertonter Filme

Über 5000 zufriedene Kunden

Über 1600 schriftliche Referenzen

Nur mit uns


darüber hinaus:

  • DTP - für den Druck vorbereitete Übersetzungen (sowie der Druck selber)
  • beglaubigte Übersetzungen – schriftlich und mündlich
  • Plattform Kundenportal von LIDEX, Datenbank ITis
  • attraktive Konditionen für Stammkunden
  • blitzschnelles Angebot, lange Arbeitszeiten des Kundendienstes
  • innovative Tools zur Realisierung und Verwaltung der Übersetzungen

LIDEX ist eine Firma, die Tradition und Modernität vereint. Dienstleistungen werden in der Zentrale in Warschau sowie in den Niederlassungen in Gdingen, Lodz und Kattowitz angeboten. Unsere schriftlichen und mündlichen Übersetzungen sowie die Betreuung von Veranstaltungen sind an die Erwartungen von Kunden aus ganz Polen angepasst. Seit 30 Jahren führen wir immer wieder neue Dienstleistungen und Lösungen ein, um Kunden schriftliche und mündliche Übersetzungen, die Betreuung von Konferenzen sowie Dienstleistungen im Bereich Design und Film mit Anwendung neuester IT-Tools zu garantieren.



LIDEX - Setzen Sie über zur Qualität.

ikona społeczna odpowiedzialność biznesu CSR Wir engagieren uns regelmäßig bei Kampagnen für die Lokalbevölkerung und Bedürftige. Wir sponsern viele Stiftungen und sind Partner des Warschauer Königsschlosses und der Nationalgalerie Zachęta. Wir unterstützen Kulturveranstaltungen und realisieren darüber hinaus CSR-Projekte mit unseren Kunden.
ikona ekologia WIR SIND ÖKO Wir haben tausende Büromaterialien und andere Artikel hergestellt und verteilt, die aus natürlichen Rohstoffen (Holz, Papier, Leinen, Glas) hergestellt wurden. Darüber hinaus realisieren wir systematisch vielseitige Umweltprojekte, u.a. die Aktion „Bądź widoczny“ [dt. Sei sichtbar], die an Kinder der ersten Klasse in  Schulen aus unserer Nachbarschaft gerichtet ist.
ikona innowacje INNOVATIONEN Wir setzen auf verantwortungsbewusste Menschen, die neue Lösungen suchen und nach ihrer Optimierung streben. Kunden finden diese auf jeder Etappe der Zusammenarbeit mit uns vor: die Kundenplattform - Kundenportal LIDEX, die Datenbank ITis, CAT-Tools (MemoQ Server) und das Qualitätsmanagement der Übersetzungen, Grafik- und Film-Programme sowie Lösungen für Konferenzen, die sowohl Beschallung als auch die Visualisierung optimieren.

Angebot anfordern – vereinbaren Sie ein Treffen:



  • Anmerkung:
  • Die mit einem Stern (*) gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.


LIDEX KONTAKT