Unsere Kunden

Seit 29 Jahren übersetzen wir für die Besten

Seit 29 Jahren übersetzen wir für den öffentlichen Sektor, staatliche Behörden, Vereinigungen, Stiftungen, Kulturinstitutionen, darunter:

AGENTUR FÜR RESTRUKTURIERUNG UND MODERNISIERUNG DER LANDWIRTSCHAFT
DIE AGENTUR FÜR DIE ENTWICKLUNG VON MASOWIEN
DIE AGENTUR FÜR DIE ENTWICKLUNG VON POMMERN
DIE AGENTUR FÜR INDUSTRIEENTWICKLUNG
DIE AGENTUR FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG
DIE AGENTUR FÜR DEN AGRARMARKT
DIE MARIA GRZEGORZEWSKA-AKADEMIE FÜR SPEZIALPÄDAGOGIK
DIE KUNSTAKADEMIE IN WARSCHAU
DIE AKADEMIE DES VERSTANDES
DIE BOTSCHAFT VON ASERBAIDSCHAN
DIE BOTSCHAFT VON LITAUEN
DIE BOTSCHAFT DER SCHWEIZ
DAS ARCHIV NEUER AKTEN
DAS HAUPTARCHIV FÜR ALTE AKTEN
DAS STAATSARCHIV IN KRAKAU
DAS BÜRO FÜR EU-STRUKTURFONDS BEI DER STADTVERWALTUNG IN WARSCHAU
DAS BÜRO DES GENERALINSPEKTORS FÜR DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
DAS PRESSEBÜRO DER UNIVERSITÄT WARSCHAU
DAS BÜRO DES KINDERBEAUFTRAGTEN
DAS BÜRO DES BÜRGERBEAUFTRAGTEN
CARITAS POLEN
DAS ZENTRALINSTITUT FÜR ARBEITSSCHUTZ - STAATLICHES FORSCHUNGSINSTITUT
DAS ZENTRALE LEHRERFORTBILDUNGSINSTITUT
DAS ZENTRALE INSTITUT INFORMATIONSTECHNOLOGIEN IM BERGBAUWESEN
DAS NATIONALE ZENTRUM FÜR SPORT
DIE ZENTRALVERWALTUNG DES STRAFVOLLZUGSWESENS
DAS ZENTRUM FÜR EU-PROJEKTE
DIE ARTUR RUBINSTEIN-FILHARMONIE IN LODZ
DAS ZENTRUM FÜR GESUNDHEITSINFORMATIONSSYSTEME
DIE ZENTRALE DES EUROPÄISCHEN LEASING FONDS
DIE STIFTUNG AKADEMIA TRANSPORTU
DIE STIFTUNG ANTERIS
DIE STIFTUNG ASHOKA
DIE STIFTUNG BURDĄG
DIE STIFTUNG CENTRUM CSR.PL
DIE STIFTUNG EUROPÄISCHES ZENTRUM - NATOLIN
DIE STIFTUNG ZENTRUM FÜR MEDZINISCHE MIKROBIOLOGIE
DIE STIFTUNG ZENTRUM FÜR FRAUENRECHTE
DIE STIFTUNG DIALOG
DIE STIFTUNG FÜR POLEN
DIE STIFTUNG FÜR SOMALIA
DIE STIFTUNG FÜR BILDUNGSQUALITÄT
DIE STIFTUNG DOC ART FORUM
DIE STIFTUNG NIEMANDSKINDER
DIE KINDERHILFSTIFTUNG ZDĄŻYĆ Z POMOCĄ DIE STIFTUNG MENSCHEN MIT GROßEM HERZEN, VERSTAND UND TALENT
DIE STIFTUNG FÜR VISUELLE BILDUNG / FOTOFESTIVAL
DIE STIFTUNG EX ANIMO
DIE STIFTUNG DER WARSCHAUER FILHARMONIE
DIE STIFTUNG FONDS DER ZUSAMMENARBEIT
DIE STIFTUNG DES INTERNATIONALEN THEATERFESTIVALS MALTA
DIE STIFTUNG FÜR FORSCHUNG IN POLEN
DIE STIFTUNG FÜR FORSCHUNG IN POLEN
DIE STIFTUNG FÜR ENTWICKLUNG DES BILDUNGSSYSTEMS
DIE STIFTUNG TUMULT
DAS HAUPTINSPEKTORAT FÜR UMWELTSCHUTZ
DAS HAUPTINSPEKTORAT FÜR STRAßENTRANSPORT
DAS HAUPTINSPEKTORAT FÜR VETERINÄRMEDIZIN
DAS HAUPTAMT FÜR GEODÄSIE UND KARTOGRAPHIE
DAS HAUPTAMT FÜR MAßE
DIE GEMEINDE BUSKO-ZDRÓJ
DIE GEMEINDE GRODZISK MAZOWIECKI
DIE GEMEINDE DER STADT THORN
DIE GEMEINDE DER STADT STAROGARD GDAŃSKI
DIE GEMEINDE BRESLAU
DAS INSITUT FÜR BILDUNGSFORSCHUNG
DAS INSTITUT FÜR METEOROLOGIE UND WASSERWIRTSCHAFT
DAS INSTITUT FÜR WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN PAN
DAS INSTITUT FÜR NATIONALES GEDENKEN HAUPTKOMMISSION ZUR STRAFVERFOLGUNG VON VERBRECHEN GEGEN DAS POLNISCHE VOLK
DAS ELEONOR REICHER-INSTITUT FÜR RHEUMATOLOGIE IN WARSCHAU
DAS ZBIGNIEW RASZEWSKI-THEATER- INSTITUT
DAS INSTITUT FÜR TELE- UND RUNDFUNKWESEN
DIE KANZLEI DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK POLEN
DIE KANZLEI DES SENATS DER REPUBLIK POLEN
DIE KANZLEI DES SEJM DER REPUBLIK POLEN
KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
DAS POLIZEIHAUPTQUARTIER
DIE VERTRETUNG DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION IN POLEN
DIE KANZLEI DES MINISTERPRÄSIDENTEN DER REPUBLIK POLEN
DIE STAATLICHE AGENTUR FÜR ENERGIEACHTUNG
DER LANDESRAT FÜR GERICHTSWESEN
DIE LODZER SPEZIELLE WIRTSCHAFTSZONE
DAS WOIWODSCHAFTSAMT IN LODZ
ŁÓDŹ ART CENTER
DAS MASOWISCHE MUSIKTHEATER „JAN KIEPURA“
DIE WARSCHAUER U-BAHN GMBH
DIE STADT BIAŁYSTOK - STADTAMT IN BIAŁYSTOK
DIE STADT BROMBERG
DIE STADT CHORZÓW - STADT MIT KREISRECHTEN
DIE STADT KATTOWITZ - STADTAMT IN KATTOWITZ
DAS STÄDT. ZENTRUM FÜR SOZIALWESEN IN KATTOWITZ
DAS STÄDT. AMT FÜR WASSER UND KANALISATION
DAS MINISTERIUM FÜR ADMINISTRATION UND DIGITALISIERUNG
DAS BILDUNGSMINISTERIUM
DAS WIRTSCHAFTSMINISTERIUM
DAS MINISTERIUM FÜR INFRASTRUKTUR UND ENTWICKLUNG
DAS MINISTERIUM FÜR KULTUR UND NATIONALES ERBE
DAS MINISTERIUM FÜR FORSCHUNG UND HOCHSCHULWESEN
DAS VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM
DAS MINISTERIUM FÜR ARBEIT UND SOZIALPOLITIK
DAS MINISTERIUM FÜR LANDWITSCHAFT UND LÄNDLICHE ENTWICKLUNG
DAS MINISTERIUM FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG
DAS MINISTERIUM FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG ABTEILUNG KATTOWITZ
DAS MINISTERIUM FÜR STAATSVERMÖGEN
DAS MINISTERIUM FÜR SPORT UND TOURISMUS
DAS MINISTERIUM FÜR INNERES UND VERWALTUNG
DAS AUßENMINISTERIUM
DAS AUßENMINISTERIUM. DEMOKRATISCHE GEMEINSCHAFT
DAS JUSTIZMINISTERIUM
DAS UMWELTMINISTERIUM
DAS MINISTERIUM FÜR TRANSPORT, KONSTRUKTION UND MEERESWIRTSCHAFT
DAS GESUNDHEITSMINISTERIUM
DAS MUSEUM DER GESCHICHTE POLENS
DAS MUSEUM DER GESCHICHTE DER POLNISCHEN JUDEN THE MUSEUM OF THE HISTORY OF POLISH JEWS.
DAS MUSEUM FÜR EISENBAHNGESCHICHTE
DAS MUSEUM DER GESCHICHET DER STADT LODZ
DAS NATIONALMUSEUM IN KRAKAU
DAS PALASTMUSEUM IN WILANÓW
DAS MUSEUM DES WARSCHAUER AUFSTANDES STEFAN STARZYŃSKI-INSTITUT
DAS MUSEUM FÜR MODERNE KUNST
DIE GENERALDIREKTION DER STAATSARCHIVE
DIE HAUPTRECHTSANWALTSKAMMER
DAS HAUPTVERWALTUNGSGERICHT
DAS NATIONALE KULTURZENTRUM
DAS INSTITUT FÜR NATIONALES ERBE
DAS NATIONALE FRYDERYK-CHOPIN-INSTITUT
DAS ZENTRUM FÜR ERFORSCHUNG DER ÖFFENTLICHEN MEINUNG
DIE TECHNISCHE UNIVERSITÄT LODZ
DIE SCHLESISCHE TECHNISCHE UNIVERSITÄT
DIE SCHLESISCHE TECHNISCHE UNIVERSITÄT
DIE POLNISCHE AGENTUR FÜR INFORMATION UND AUSLANDSINVESTITITONEN
DIE POLNISCHE AGENTUR FÜR GEWERBENTWICKLUNG
DIE POLNISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN
DIE POLNISCHE CHEMIEINDUSTRIE-KAMMER
DER POLNISCHE HÖRFUNK
DIE POLNISCHE VEREINIGUNG DER MEERESWINDENERGIE
DAS ARBEITSAMT IN ŚWIĘTOCHŁOWICE
DER RAT ZUR BEWAHRUNG DES GEDENKENS AN KAMPF UND MARTYRIUM
DIE REGIONALE WIRTSCHAFTSKAMMER IN KATTOWITZ
DIE REGIONALE TOURISMUSAGENTUR DER WOIWODSCHAFT LODZ
DAS OBERSTE GERICHT
DIE WARSCHAUER NATURWISSENSCHAFTLICHE UNIVERSITÄT
DER AUTORENVERBAND ZAIKS
DIE HANDELSHOCHSCHULE WARSCHAU
DIE FEUERWEHRSCHULE
DIE HOCHSCHULE FÜR SOZIALPSYCHOLOGIE
DIE SCHLESISCHE BAUKAMMER
DER SCHLESICHE VERBAND DER GEMEINDEN UND KREISE
DAS STEFAN JARACZ-THEATER IN LODZ
DAS NATIONALTHEATER
DAS THEATER WYBRZEŻE
DIE WIRTSCHAFTSUNIVERSITÄT IN KATTOWITZ
DIE UNIVERSITÄT DANZIG
DIE JAN KOCHANOWSKI-UNIVERSITÄT IN KIELCE
DIE KARD. STEFAN WYSZYŃSKI-UNIVERSITÄT
DIE UNIVERSITÄT LODZ
DIE MEDIZINISCHE UNIVERSITÄT
DIE NATURKUNDLICHE UNIVERSITÄT IN LUBLIN
DIE SCHLESISCHE UNIVERSITÄT
DIE FAKULTÄT FÜR NATURWISSENSCHAFTEN AN DER SCHLESISCHEN UNIVERSITÄT
DIE UNIVERSITÄT WARSCHAU
DIE FAKULTÄT FÜR GESCHICHTSWISSENSCHAFTEN AN DER UNIVERSITÄT WARSCHAU
DAS AMT FÜR FINANZDIENSTLEISTUNGSAUFSICHT
DIE BEHÖRDE FÜR ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION
DAS FINANZKONTROLLAMT
DAS MARSCHALLAMT IN LODZ
DAS MARSCHALLAMT DER WOIWODSCHAFT NIEDERSCHLESIEN
DAS MARSCHALLAMT DER WOIWODSCHAFT KUJAWIEN-POMMERN
DAS MARSCHALLAMT DER WOIWODSCHAFT KLEINPOLEN
DAS MARSCHALLAMT DER WOIWODSCHAFT OPPELN
DAS MARSCHALLAMT DER WOIWODSCHAFT SCHLESIEN
DAS MARSCHALLAMT DER WOIWODSCHAFT HEILIGKREUZ
DAS STADTAMT IN TSCHENSTOCHAU
DAS STADTAMT IN GDINGEN
DAS STADTAMT IN KNURÓW
DAS STADTAMT IN LODZ
DAS STADTAMT IN RATIBOR
DAS STADTAMT IN RYBNIK
DAS STADTAMT IN SOPOT BÜRO DES STADTPRÄSIDENTEN VON SOPOT
DAS STADTAMT IN WARSCHAU
DAS STADTAMT IN BĘDZIN
DAS STADTAMT IN SOSNOWIEC
DAS AMT FÜR WETTBEWERBS- UND VERBRAUCHERSCHUTZ
DAS PATENTAMT DER REPUBLIK POLEN
DAS REGISTRIERUNGSAMT FÜR ARZNEIMITTEL, MEDIZINPRODUKTE UND BIOZIDE
DAS AMT FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE
DIE MEDIZINISCHE UNIVERSITÄT WARSCHAU
DAS ARBEITSAMT IN KATTOWITZ
DIE TECHNISCHE MILITÄRAKADEMIE
VERBAND DER STÄDTE UND MEERESGEMEINDEN
VERBAND DER POLNISCHEN STÄDTE

Im Kreis unserer Kunden befinden sich auch Privatunternehmen, Konzerne, Holdinggesellschaften - auf Anfrage überreichen wir Ihnen die komplette Liste.

Den Umfang und die Fachgebiete der Übersetzungen können Sie unter Unsere Fachgebiete einsehen.

 


Fragen Sie nach unserem Business-Angebot, vereinbaren Sie gleich ein Treffen:



LIDEX KONTAKT