Our services

Providing translation services to the very best for 32 years

Over 5500000 translated

Over 10000 international conferences

Over 3650 audio tracks
for films

Over 5000 satisfied customers

Over 1600 written references

Specialised translation

Conferences and events

  • simultaneous interpreting, conference and display (audiovisual) systems
  • sound, lighting and voting systems
  • Teleconferences and video conferences
  • services for conference and event participants
  • transport, support services, conceptual work, visualisations, location bank

Graphics and film

  • DTP – processing and preparation of translated documents for print (as well as printing them)
  • visual identity (BTL, ATL)
  • translation and localisation of films (all useful languages)
  • video editing, subtitles, voice-overs (also by native speakers)

LIDEX is a company which combines tradition and modernity. For many years now, we have been implementing new services and solutions to provide our Customers with specialised translation, interpreting, conference, graphics and film services of the highest quality, using state-of-the-art IT tools. However, our most important asset is the people we work with: passionate individuals who know what it takes to provide superior customer service.

LIDEX – there can be only one LEADER in the translation market

icon: innovation INNOVATION We put our trust in the right people – the ones who seek new solutions and strive to improve them. We make these solutions available to our Customers: the LIDEX Customer Portal (a customer service platform), the ITis database system, CAT tools (MemoQ Server) and translation quality assurance tools, graphics and film editing software as well as conference solutions designed to optimise the sound and picture.
icon: corporate social responsibility CSR Our company engages in activities for the benefit of local communities and charity campaigns on a regular basis. We are a sponsor of numerous foundations as well as the partner of the Royal Castle in Warsaw and Zachęta – National Gallery of Art. We support a variety of cultural events. We also collaborate with our Customers on various CSR projects.
icon: environmental protection AN ECO-FRIENDLY COMPANY We have manufactured and distributed thousands of office supplies and other items made from natural materials (wood, paper, canvas, glass). We implement various eco-friendly projects on a regular basis, e.g. the “Be Visible” campaign aimed at the children who begin their education at schools located in the vicinity of our offices.

Contact the Sales and Marketing Department